Localisation dans Zero no Tsukaima

le japon XD ...
mais pour un monde parallèle il ressemble drôlement au notre , serait-ce l'amour des japonnais pour la culture européenne?? qui sait??
(je répond a une question par une autre question juste par ce que je n ai pas de réponse)
mais il faut voire aussi du coté de la princesse blonde qui a voulu jouer des mauvais tours a Tifa elle est surement originaire d un pays elle aussi! (pour les noms je chaume )

tu vient d me casser là
ce manga est plein de surprises!

A plusieurs reprises j'ai vu les textes en français et il y a d'autres indices qui indiquent que ZNT se passe en Europe et surtout en France (indices que tu as cité plus haut)

Miss Louise Francoise de la Vallière ca fait carement Français donc on peut affirmer que Tristain est la France
de plus tout les documents manuscrit (comme la déclaration de guerre dans la saison 2 ou encore le titre de chevalier dans la saison 3) sont écrit en francais, bien que il y ait plusieurs fautes lol

en tout cas lousie de la valliere a belle et bien vécu : http://fr.wikipedia.org/wiki/Louise_de_La_Valli%C3%A8re

si vous agrandissez dans la lettre que reçoit la raine (dans la saison 2 je crois!) vous allez voire que c'est en français et puis Saito a du subir un sortilège pour pouvoir parler leurs langue
et comme Fenounet a dit ça doit surement être un pays francophone!

En parlant du sortillege pour comprendre (le français normalement) , dans la fin de saison 2 , Saito a pas compris la signification Eclair d'amour (la fleur magique) c'est du français pourtant ^^ bon bref ^^

compliqué comme histoire

en vérité si! Louise voulait le faire taire en lui jetant un sortilège de silence et comme d'habitude boom explosion et elle c'est encore gouré dans son sort...

Ouais, ça m'a toujours fait marrer comment elle fait tout péter ^^.
A propos, ça me rappelle la lettre que la Reine donne à Saito pour le faire Chevalier, en Français elle aussi.
Pareil, les amis de Siesta, à l'auberge, là ... Ceux que lui donnent le fameux philtre d'amour superbement gaché ( Pour Siesta, pas pour nous ), le travesti prononce parfois les mots " Très bien" en Francais !

Mais heu c'est moi que je l'ai dis les lettres écrites en francais c'est pas bien le plagia ... lisez quand même les posts des autres avant de poster ...

j'avais pas fait attention a ton message XD
(euh... desolé )

ça a l'aire vrais ce truc !

La carte n'est pas très représentative, je l'imaginais pas comme ça. En tout cas on a bel et bien la confirmation que la série se passe en France.

et ben moi j'habite alors à tristain ^^

Oulah ca m'a mit un doute aussi ! enfin pour créer un animé ils doivent bien se baser sur du réel un peu non ?je sors ---> Houba tralala

Moi aussi j'habite à Tristain trop fort !!!

Moi j'habite en Gallia XD.
Au fait, quelqu'un à la nom de l'école dans laquelle ils sont ? J'en ai oublié le nom s'il est déjà passé ...

Je trouve que le roi de Gallia a le style ! même si c 'est un méchant
Je suis également de GALLIA !!!!

Bonjour.

D'après la carte de l'épisode 10 saison 3, nul doute:
Tristain est la Belgique
Galia est la Gaule
Germania est l'Allemagne
Albion est bien la perfide Albion, c'est à dire l'Angleterre...
Et comme il a été dit, Hiraga est donc le Japon.
Linguistiquement, tout se tient.
Les noms des personnages sont aussi, dans l'ensemble, des noms de nobles célèbres des pays en question.
Tout cela présente une nette cohérence historique.
Sauf que les seuls à avoir mis le pieds chez les Anglais sont, par ordre: les Romains, les Vikings, les Normands du duc Guillaume. À noter que les Normands de Guillaume y sont toujours et qu'ils nous ont valu la guerre de cent ans...
Chose pas drôle: en Galia, nos dirigeants sont bien aussi perfides qu'ils sont dépeints dans cette série (qu'ils soient de droite ou de gauche, d'ailleurs, là n'est pas la question!)

bye.